Devan Arnold dropped out of college and worked in auto parts before Maine’s community college system gave him a second chance, leading to two degrees from UMaine. Now an education researcher in Milford, he’s running for State Representative.